发文
  • 新手指引 登录 注册
  • APP

纯疑问贴,大家对“hix”这个词最刚开始是从哪……

[复制链接]
4074 11
纯疑问贴,大家对“hix”这个词最刚开始是从哪里看到的?holiday in express为啥不叫“hie”?缩写用首字母不是更普遍吗?

上一篇:  下一篇: 

关注本版大神,阅读更多精彩好文

11 个评论

发音
Karlxiao  钻石会员  2024-1-5 14:15:14  | 显示全部楼层
是Holiday “Inn” Express,其实按中文区直译可能会叫假日快捷酒店,至于为啥是X,因为在英文里EX一般会缩写为X,比如XL加大码,全称是Extra Large
鲜花 (8朵) 鲜花榜
zonic72024-1-8 08:40
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
潜水小盖2024-1-8 01:24
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
Arecas2024-1-7 23:53
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
lanvsblue2024-1-6 16:04
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
lucarioz2024-1-5 23:01
送了1朵鲜花:  Life is better when shared!
hu7rikane  钻石会员   楼主| 2024-1-5 14:35:20  | 显示全部楼层
刚去搜了下yt的评论区,好像竟然有人认为hix是美国缩写,hie是英国缩写 纯疑问贴,大家对“hix”这个词最刚开始是从哪……
纯疑问贴,大家对“hix”这个词最刚开始是从哪……
hu7rikane  钻石会员   楼主| 2024-1-5 14:36:08  | 显示全部楼层
Karlxiao 发表于 2024-1-5 14:15
是Holiday “Inn” Express,其实按中文区直译可能会叫假日快捷酒店,至于为啥是X,因为在英文里EX一般会缩写为X,比如XL加大码,全称是Extra Large
哈哈哈少打个字母
Yinsor  蓝钻会员  2024-1-5 17:29:19  | 显示全部楼层
国外的习惯吧 国外叫Armani Exchange 叫A X
Bluesight  蓝钻会员  2024-1-5 18:42:35  | 显示全部楼层
你说当年Windows XP为什么不叫Windows EP呢
沈先森  钻石会员  2024-1-8 01:08:18  | 显示全部楼层
Express的缩写习惯用X代替
carols321  黑钻会员  2024-1-8 03:32:12  | 显示全部楼层
express的发音是X开头
zhibei  蓝钻会员  2024-1-8 08:56:09  | 显示全部楼层
猜圣诞节英文为什么可以写为Xams?
无糖小凯  白金会员  2024-1-8 16:53:19  | 显示全部楼层
因为 E 不发音
KimiW  白金会员  2024-1-8 17:28:22  | 显示全部楼层
Ex=X,你读一下就知道了

本版积分规则

客服主页

优悦会官方客服入驻飞客

会员中心电话:
021-2033 4848 周一至周五 9:00-18:00
预订电话:
400 884 0888 800-830-4088

快捷回复

快速评论 返回顶部 返回列表