19年冬，北京第一场雪，入住#北京康莱德#CONRAD 但非常失望

来 我来教你

Suite = 套房

View = 景观

非常基础的词汇哦 祝你中文进步

rog92 发表于 2020-2-19 15:14

来 我来教你 Suite = 套房View = 景观非常基础的词汇哦 祝你中文进步

建议你多看点美式访谈，别老是用中式英语。

rog92 发表于 2020-2-19 15:14

来 我来教你 Suite = 套房View = 景观非常基础的词汇哦 祝你中文进步

没事楼主已经改过来了哈哈哈哈，咱们也得听楼主的多去学学美国人是怎么住在suit里的

LZ住的很不爽就送花安慰吧

环宇1987 发表于 2020-2-19 15:25

没事楼主已经改过来了哈哈哈哈，咱们也得听楼主的多去学学美国人是怎么住在suit里的

迎合你们中国式英语，已按照中式英语修改。  自己谷歌打关键词Hilton（或其他品牌）+suit ，在飞客打关键词suit 出来的酒店报告文章很多。其他不做解释。 可怕的chinglish，不懂还要觉得自己很懂，只会中式英语

这间不是套房

Pat6677 发表于 2020-2-19 15:43

这间不是套房

又来一沙雕。自己去官网上看，去打电话问前台。

优秀

飞客1888218 发表于 2020-2-19 15:41

迎合你们中国式英语，已按照中式英语修改。  自己谷歌打关键词Hilton（或其他品牌）+suit ，在飞客打关键词suit 出来的酒店报告文章很多。其他不做解释。 可怕的chinglish，不懂还要觉得自己很懂，只会中式英语

对我们都是不懂英文的土鳖。就你高级，学习了

建议你多看点人类访谈，别老是用犬科吠叫。

环宇1987 发表于 2020-2-19 15:25

没事楼主已经改过来了哈哈哈哈，咱们也得听楼主的多去学学美国人是怎么住在suit里的

这个人典型的英语明明水平不咋的却要强行装B。全文就在Suite（一开始还拼错）和View这两个低级词汇用了英文。看他回复真的是踩到尾巴了呢哈哈哈。

rog92 发表于 2020-2-19 15:58

这个人典型的英语明明水平不咋的却要强行装B。全文就在Suite（一开始还拼错）和View这两个低级词汇用了英文。看他回复真的是踩到尾巴了呢哈哈哈。

别说了，人家都能上谷歌查希尔顿和suit了，多高级，我们就老老实实学习就好了，争取以后攒够钱去希尔顿也能住上suit

环宇1987 发表于 2020-2-19 16:00

别说了，人家都能上谷歌查希尔顿和suit了，多高级，我们就老老实实学习就好了，争取以后攒够钱去希尔顿也能住上suit

哈哈哈哈 说的对

rog92 发表于 2020-2-19 16:02

哈哈哈哈 说的对

能把suit想成那样的，肯定是基佬

环宇1987 发表于 2020-2-19 16:00

别说了，人家都能上谷歌查希尔顿和suit了，多高级，我们就老老实实学习就好了，争取以后攒够钱去希尔顿也能住上suit

你是基佬吧？一般只能基佬才会想到那方面

飞客1888218 发表于 2020-2-19 16:49

你是基佬吧？一般只能基佬才会想到那方面

这就是传说中的狗急跳墙吗

环宇1987 发表于 2020-2-19 16:58

这就是传说中的狗急跳墙吗

你承认了也没事，现在对开放呀

post_deleted

飞客小韩Gary 发表于 2020-2-19 17:25

乍看了一下楼主可能不是不知道suite这个词汇，可能是读音的问题。按汉子不认识都半边的方法，把suite按照suit来读还是蛮常见的错误。发音其实和sweet是一样的。

他们那些缸精只要看到suit眼睛就发绿，懂的人会懂得，把suit理解成什么。     结合文章用suit很正常的，谷歌 老外在酒店报告帖子用suit，YT视频中用suit，飞客帖子用suit也有不少。       只不是那些缸精想成了那种特殊爱好