楼上各位说的很对。补充几点：
【1】两家航司同属星空联盟，里程可以互相累积，但无法互转，也就是说，要么累积到国航，要么累积到美联航。
【2】两户之间不需要关联，实际上也不存在关联关系，各自独立，但可以识别楼主在联盟中的会籍。如，楼主是国航金卡及以上，那么就是星盟金卡，乘坐联盟航班时，可享受星盟金待遇。
【3】美联航app没咋用过，但其他星盟航司有的可以通过票号等提取行程并进行客票操作。即便无法在官方app上操作也没有关系。可在柜台值机时出示金卡，提供国航卡号，要求累积到国航，并享受星盟金待遇。
【4】如果当时没有提供国航卡号，且楼主没有美联航账户自动累积的话，可以事后补登，保留登机牌和相关信息，航班14天后，上国航官网、app或打客服进行补登。
【5】留意具体舱位，美联航累积国航的累计率如图。
祝楼主出行愉快！
